5、發(fā)音優(yōu)美
提起法語(yǔ)，除了是世界上最精確的語(yǔ)言，人們總會(huì)情不自禁地感嘆它“高雅”。的確，歷史上歐洲各國(guó)貴族階層都曾以講法語(yǔ)為時(shí)髦，賓宴禮儀上炫鬻幾勺流利的法語(yǔ)以示身份的高貴和風(fēng)度的不凡。
法語(yǔ)不如英語(yǔ)俏麗圓沿，少有意大利語(yǔ)特有的樂(lè)感，也不象德語(yǔ)那般決然鏗鏘，更異于阿拉伯福的粗豪曠達(dá)。然而，法語(yǔ)雅而不俗、嬌而不膩，獨(dú)樹(shù)一幟，無(wú)愧為世界上最優(yōu)美的語(yǔ)言之一。（小編安利《全球最動(dòng)聽(tīng)的法語(yǔ)歌 》歌單，點(diǎn)擊藍(lán)字即可）
二、法國(guó)法語(yǔ)與加拿大法語(yǔ)
雖說(shuō)世界上最精確的語(yǔ)言——法語(yǔ)是屬于歐洲印歐語(yǔ)系羅曼語(yǔ)族的獨(dú)立語(yǔ)言。但法國(guó)法語(yǔ)和加拿大法語(yǔ)(也稱魁北克法語(yǔ))是世界上兩大法語(yǔ)分支，它們之間有很大區(qū)別。由于種種原因，例如是地理上的隔閡、法加兩國(guó)政治上的疏離、英國(guó)的侵占、幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)語(yǔ)言上的演變等，都使得加拿大的法語(yǔ)和歐洲的法語(yǔ)存在著不少區(qū)別。
1、發(fā)音：魁北克法語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)鼻音比較重
操法語(yǔ)的外國(guó)人初到魁北克都不習(xí)慣當(dāng)?shù)厝酥v的法語(yǔ)，特別是語(yǔ)調(diào)。這種語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的主要特征是：復(fù)合元音的傾向，重音的移位，不純正的聲調(diào)和節(jié)奏。
2、詞匯：魁北克法語(yǔ)保留古法語(yǔ)
法語(yǔ)在法國(guó)本土迅速發(fā)展的時(shí)侯，魁北克法語(yǔ)卻停留在法國(guó)路易14時(shí)期的古法語(yǔ)階段。法國(guó)本土法語(yǔ)的變化和發(fā)展對(duì)魁北克法語(yǔ)的影響甚微。古法語(yǔ)在法國(guó)本土大部份已被淘汰，有的失去原意或添了新意，但在魁北克卻依然大量存在。
此外，在不同于法國(guó)的自然環(huán)境和氣侯條件下，移民為了生存和交際發(fā)明了不少新詞。這些新聞大多是法語(yǔ)派生詞，其中有些是由普通名詞構(gòu)成的組合詞，既符合法語(yǔ)構(gòu)詞法又體現(xiàn)了北美生活的特征。還值得一提的是，近400年的北美生活和社會(huì)環(huán)境使魁北克法語(yǔ)不可避免地受到外來(lái)語(yǔ)的影響。首先是英語(yǔ)的影響，出現(xiàn)了不少模仿英語(yǔ)的詞、詞組或句型。
推薦閱讀
