德國不來梅港口跟不來梅哈芬港是一起進行規劃跟管理的，但是因為相似，在翻譯的時候經常會出現混淆的問題。該港是德國最早的一處港口，隨著城市的發展也在不斷的擴大進步，這兩個港口的業務都是相通的，是互相配合著工作的。