同濟大學出國培訓學院成立于2006年4月，是同濟大學在留德預備部原有的基礎上成立的、專門從事外語強化教學的非學歷教育機構，旨在為學校眾多的中德教育合作項目，如中德學院、中德工程學院、中德職教學院、中德友好醫院等提供優質的德語培訓，為學校的中意學院和中法合作項目服務。出國培訓學院在繼續保持德語培訓特色的同時，結合學校國際合作的重點，逐步擴大外語培訓語種。