嚴復于1854年出生于福建，畢業于英國格林威治皇家海軍學院，是近代極具影響力的資產階級啟蒙思想家，著名的翻譯家、教育家，新法家代表人物。其在復發運動中，不僅著文闡述維新的必要性、重要性、迫切性，而且翻譯了英國生物學家赫胥黎的《天演論》，以“物競天擇、適者生存”“時代必進，后勝于今”作為救亡圖存的理論依據，在當時產生了巨大的影響，同時提出的“信、達、雅”的翻譯標準，對后世的翻譯工作產生了深遠影響。