翠園湖公園是一處位于山東省東營市利津縣的公園，于2011年建成開放。公園占地約600畝，是利津縣最大的綜合性城市公園之一，也是當地市民休閑游玩的重要場所。整個公園由荷花池、玉蘭園、桂花園、千人傘棚、兒童游樂場等多個景點組成，其中以翠園湖最為著名，湖水清澈碧綠，環湖步道蜿蜒而行，成為游客漫步休閑的好去處，同時園內設施齊全，資源豐富，是休閑旅游，觀光度假的好去處。